Maggiore, ci lascerebbe da soli per qualche minuto?
Majore, možete li nas ostaviti same nekoliko minuta?
Devo lasciarvi soli per qualche minuto.
Господо, изаћи ћу на пар минута.
Allora, cosa faremo qui noi due, da soli per due giorni interi?
Pa šta li æemo ovde da radimo, samo nas dvoje, dva dana?
Signori, potete lasciarci soli per qualche minuto?
Gospodo. Dali biste nas ostavili na nekoliko minuta nasamo?
Vi lascio soli per un po'.
Idem malo da vas ostavim same.
Meglio se usciamo e li lasciamo soli per un po'.
Bolje da izaðemo i ostavimo vas malo same.
volevo solo un momento da soli per spiegarti Ie cose.
Samo želim sekundu da pokušam da ti objasnim.
Lana... voi siete stati da soli per tre mesi a Parigi...
Lana. Bila si sama sa njim 3 meseca u Parizu.
I suoi due figli sono nella vasca da bagno, lei li lascia da soli per un minuto e quando torna... non respirano piu'.
Dvoje njene dece je u kadi. Ostavila ih je na minut, i kada se vratila, nisu više disala.
Signori, potete lasciarci un po' soli, per favore?
Gospodo možemo li dobiti malo privatnosti.
So che questo corpo è differente, ma ti assicuro, Thalan, che sono io Sarebbe possibile restare soli, per alcuni minuti?
Znam da je tijelo drugaèije, ali vjeruj mi Thalan, to sam ja. Je li moguæe da ostanemo sami, samo par minuta?
Ci puo' lasciare soli, per favore?
Možeš li nas ostaviti nasamo, molim te?
Possiamo parlare da soli, per favore?
Možemo li da razgovaramo nasamo, molim vas?
E' stata una bella serata, Tim, ma ora io e Anke vorremmo restare da soli per parlare di alcune cose.
Stvarno je bilo lijepo vece, Time. Stvarno. Ali ja i Anka bismo rado bili jos malo sami, moramo jos neke stvari da dogovorimo.
Forse dovresti lasciarci soli per farci conoscere meglio.
Možda bi nas mogli ostaviti da se bolje upoznamo.
Immagino abbiate dovuto cavarvela da soli per un po'.
Izgleda da æeš morati da nosiš taj teret neko vreme.
Scusate, ragazzi, per caso volete un po' di tempo da soli per farvi due chiacchiere?
Izvinite, da li bi ste vi momci hteli malo vremena nasamo da proæaskate.
Ma sono certa, Mio Signore, che voi e io non rimarremo soli per sempre.
Ali uvjerena sam, gospodaru, da ti i ja neæemo biti sami zauvijek.
Sì, è impensabile che questi giovani gufi coraggiosi siano volati sin qui, da soli per raccontare frottole.
Da mi je neko rekao da æe ove hrabre sove same doleteti ovde, rekla bi da je to prièa.
E' venuto per aiutare con il tendone e poi delle pecore sono scappate e... siamo rimasti soli per circa 20 minuti.
Došao je da pomogne oko šišanja a neke su ovce pobegle. Tata je krenuo za njima pa smo ostali sami nekih 20 minuta.
Si'... che ne dici se vi lascio soli per un po' e ci vediamo direttamente a casa tua?
Uh, što vam ne bih dao par sekundi, vidimo se, kod tebe?
Morgan, puoi lasciarci soli per favore?
Morgane, možeš nas ostaviti, molim te?
Mio padre ed io siamo stati da soli per lungo tempo.
Tata i ja smo sami jako dugo.
Si gioca da soli, per questo si chiama solitario.
Potrebno je vreme. Zato igru zovu pasijans ili strpljenje.
Sarei stato lieto di pulire la cella del Mangia Soli per te, Superman.
Rado æu ja oèistiti kavez Suncojedca, Supermene.
Ophelia... ho una famiglia, bambini piccoli, soli, per favore.
Имам породицу. Троје деце, знаш? Молим те.
Potete andare fuori da soli per un po'?
Možete li da izaðete malo napolje, bez mene?
Potete lasciarci soli per un minuto?
Možete li da nas ostavite na minut?
Credo sia opportuno che voi abbiate... un po' di tempo da soli per... risolvere questa cosa.
Mislim da bi bilo najbolje kad bi uzeli vremena i poradili na ovome.
Ho lasciato i miei figli a cavarsela da soli per tre mesi.
Ostavio sam sinove da se sami brane zadnja tri meseca.
Sempre meglio che mettersi in imbarazzo da soli per aver fatto allusioni sbagliate.
Bolje nego da dobijem jaje u lice, jer sam tvrdio nešto pogrešno.
Potresti lasciarci da soli, per favore?
Možete li nas ostaviti nasamo, molim vas? -Naravno.
Puo' lasciarci un attimo soli, per favore?
Možete li nam ustupiti sobu na minut, molim?
Possiamo parlare tu ed io da soli per un minuto?
Možemo li malo da poprièamo nasamo?
Signor Featherstone, potresti lasciarci un attimo soli, per cortesia?
Gospodine Federstone, možemo li nasamo da porazgovaramo, molim vas?
Con un tono molto irritato mi hanno detto, "Ci hai dato una macchina che funziona solo in inglese, per cui abbiamo dovuto imparare l'inglese da soli per usarlo."
Iznerviranim glasom, rekli su: "Dali ste nam mašinu koja radi samo na engleskom, tako da smo morali da naučimo engleski kako bismo je mogli koristiti."
Quando esplode brilla con la stessa intensità di un miliardo di soli per circa due settimane, rilasciando nell'universo non solo energia, ma un'enorme quantità di elementi chimici.
I eksplodira i svetli tako jarko kao i milijardu sunaca i sve to u vremenu od oko 2 nedelje, i oslobađa, ne samo energiju, nego i ogromnu količinu hemijskih elemenata u svemir.
1.0100769996643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lu, možeš li da izaðeš na nekoliko minuta? 